Guía de acción inmediata

Pasos de acción de emergencia para contratista de aislamiento

Qué hacer ahora mismo antes de que llegue un profesional de contratista de aislamiento, con límites claros para llamar al 911, a servicios públicos o al contratista.

Actualizado 2026-06-095 escenariosEnglish

Primera regla

Si hay fuego, humo, descarga eléctrica, riesgo de colapso, olor a gas, alarma de monóxido de carbono, lesiones, personas atrapadas o cualquier duda sobre la seguridad, sal del área y llama al 911. Usa estos pasos solo si puedes actuar desde un lugar seguro.

E1

Aislamiento de ático mojado

Haz esto ahora

  1. Aleja a personas, mascotas y objetos importantes de la escotilla, aislamiento mojado, techo debajo y luminarias eléctricas.
  2. Pisa solo estructura estable si debes entrar y aléjate de luminarias mojadas.
  3. Recoge goteos interiores y detén la fuente de agua antes de mover aislamiento.
  4. Toma fotos desde un lugar seguro, anota la hora y guarda recibos de materiales temporales.
  5. Llama a aislamiento y al oficio de la fuga, como techero o plomero.

No hagas esto

  • - No toques equipos eléctricos mojados, tomacorrientes, cables, paneles ni interruptores.
  • - No embolses aislamiento mojado antes de documentar la fuente.
E2

Olor cerca de luz empotrada con aislamiento

Haz esto ahora

  1. Aleja a personas, mascotas y objetos importantes de la luz empotrada, aislamiento del ático, interruptor y techo debajo.
  2. Apaga el circuito de la luz si es seguro y mantén la luminaria apagada.
  3. Mantén a todos fuera del ático y observa humo o calor desde abajo.
  4. Toma fotos desde un lugar seguro, anota la hora y guarda recibos de materiales temporales.
  5. Llama al 911 por humo o fuego; luego a electricista y aislamiento.

No hagas esto

  • - No retires aislamiento de luminarias energizadas ni sigas probando la luz.
  • - No vuelvas a entrar mientras sigan alarmas, olores, chispas, humo, agua o movimiento.
E3

Aislamiento soplado suelto en área habitable

Haz esto ahora

  1. Aleja a personas, mascotas y objetos importantes del cuarto, escotilla del ático, rejillas, piso y retorno HVAC.
  2. Cierra el cuarto y apaga HVAC si aislamiento entra a retornos.
  3. Evita barrer polvo; coloca toalla en la rendija de la puerta si es seguro.
  4. Toma fotos desde un lugar seguro, anota la hora y guarda recibos de materiales temporales.
  5. Llama a aislamiento y reporta si se abrió escotilla, techo o ducto.

No hagas esto

  • - No uses ventiladores ni aspires polvo de aislamiento desconocido por la casa.
  • - No vuelvas a entrar mientras sigan alarmas, olores, chispas, humo, agua o movimiento.
E4

Olor de espuma en aerosol

Haz esto ahora

  1. Aleja a personas, mascotas y objetos importantes del área aplicada, crawlspace, ático, rejillas y cuartos ocupados.
  2. Sal del área si el olor es fuerte y aleja ocupantes de la zona de trabajo.
  3. Cierra puertas y evita usar HVAC por el espacio afectado.
  4. Toma fotos desde un lugar seguro, anota la hora y guarda recibos de materiales temporales.
  5. Llama al contratista por producto, lote, ventilación y detalles de reentrada.

No hagas esto

  • - No cortes, calientes ni cubras espuma fresca para ocultar olor.
  • - No vuelvas a entrar mientras sigan alarmas, olores, chispas, humo, agua o movimiento.
E5

Barrera de vapor de crawlspace inundada

Haz esto ahora

  1. Aleja a personas, mascotas y objetos importantes del acceso al crawlspace, barrera de vapor, agua estancada y servicios.
  2. No entres al crawlspace si puede haber agua, cableado, gas o plagas.
  3. Detén fuentes exteriores de agua al nivel del suelo y mantén acceso cerrado.
  4. Toma fotos desde un lugar seguro, anota la hora y guarda recibos de materiales temporales.
  5. Llama a aislamiento y plomero o drenaje para atender origen y limpieza.

No hagas esto

  • - No toques equipos eléctricos mojados, tomacorrientes, cables, paneles ni interruptores.
  • - No gatees por agua estancada para mover aislamiento.
Emergencia