🚨 Emergencias en su hogar
Contactos importantes de Toledo. Guarde esta página o anote estos números. Llamada con un toque.
⚠️ Si huele a gas — qué hacer ahora
- 1. SALGA de la casa con todos los miembros de la familia y las mascotas. No espere para "asegurarse" del olor.
- 2. NO encienda interruptores de luz. NO use teléfonos adentro. NO encienda ni apague nada eléctrico. NO use el horno ni la estufa.
- 3. Desde afuera (o desde la casa de un vecino), llame a Columbia Gas of Ohio al 1-800-344-4077. Es gratis y atienden las 24 horas.
- 4. Espere afuera hasta que Columbia Gas le diga que es seguro entrar. Después llame a un técnico de gas certificado para hacer la reparación.
Aunque no esté seguro de si es una fuga real, llame. Columbia Gas prefiere venir por una falsa alarma que perderse una fuga verdadera.
Contactos para Toledo y todo NW Ohio
Estos contactos funcionan para Toledo y el área metropolitana. Si está en Findlay, vea la sección de abajo — el proveedor eléctrico y de agua son diferentes.
- 📞 911
911 — Servicios de emergencia
Incendio, médico, policía. Si la vida o la propiedad están en peligro inmediato.
Gratis24/7 - 📞 1-800-344-4077
Columbia Gas of Ohio (24/7)
Olor de gas, fuga sospechosa, sin servicio de gas. SALGA de la casa primero. NO use teléfonos ni interruptores adentro. Llame desde afuera. Servicio gratis.
Gratis24/7 - 📞 1-888-544-4877
Toledo Edison (FirstEnergy) — apagones
Apagón, cable caído, daño por tormenta, problema con el medidor. NO toque cables caídos. Llame desde un lugar seguro.
Gratis24/7 - 📞 419-936-2020
Toledo Public Utilities — agua/alcantarillado
Fuga de la línea principal de agua antes del medidor (en la calle), respaldo de alcantarillado, problema con el hidrante. Si la fuga es DESPUÉS del medidor, en su patio, es responsabilidad suya.
Gratis24/7 - 📞 1-800-222-1222
Control de Envenenamiento
Sospecha de envenenamiento por monóxido de carbono o exposición química. Enfermeras certificadas, gratis, las 24 horas, en español disponible.
Gratis24/7 - 📞 811
811 — Llame Antes de Excavar
Gratis y requerido por ley federal antes de cualquier excavación — línea de alcantarillado, línea de gas, línea de agua, poste de cerca, plantar un árbol. Las cuadrillas vienen y marcan todas las líneas subterráneas. Ohio requiere 48 horas de aviso (excluyendo fines de semana). En línea: oups.org.
Gratis24/7
Contactos para Findlay (condado de Hancock)
Findlay tiene proveedores diferentes a Toledo. AEP Ohio para electricidad (no Toledo Edison) y la Ciudad de Findlay para agua (no Toledo Public Utilities). Columbia Gas y 911 son los mismos.
- 📞 1-800-672-2231
AEP Ohio — apagones (Findlay)
Findlay usa AEP Ohio (no Toledo Edison). Apagón, cable caído, daño por tormenta. NO toque cables caídos.
Gratis24/7 - 📞 1-800-445-4840
Hancock-Wood Electric Cooperative (rural)
Cooperativa eléctrica rural del condado de Hancock + Wood. Línea de apagones 24/7.
Gratis24/7 - 📞 419-424-7113
Agua de la Ciudad de Findlay
Fuga de línea principal de agua, respaldo de alcantarillado. Después de horas se enruta a través de 419-424-7150.
Gratis - 📞 419-424-7150
Policía de Findlay (sin emergencia)
Crímenes contra la propiedad, disputas vecinales, actividad sospechosa que no es urgente.
Después de la emergencia, busque un profesional
Una vez que Columbia Gas o Toledo Public Utilities haya estabilizado la situación, necesitará un plomero, técnico de gas, o electricista certificado para hacer la reparación permanente.
🔍 Use nuestro diagnóstico →🖨️ Imprimir Toledo🖨️ Imprimir Findlay