Resumen rapido
Un acabado pulido a llana metálica (trowel finish) es la superficie densa y lisa que se logra trabajando el concreto con llanas de acero, a mano o con máquina alisadora, después de que el agua de sangrado desaparece y la losa soporta el peso del acabador. Las pasadas repetidas cierran los poros y bruñen la superficie, ideal para pisos interiores, cocheras y sótanos.
Que significa
Un acabado pulido a llana metálica (trowel finish) es la superficie densa y lisa que se logra trabajando el concreto con llanas de acero, a mano o con máquina alisadora, después de que el agua de sangrado desaparece y la losa soporta el peso del acabador. Las pasadas repetidas cierran los poros y bruñen la superficie, ideal para pisos interiores, cocheras y sótanos. Esa misma lisura lo vuelve peligrosamente resbaloso mojado, por eso los pisos exteriores reciben textura de escoba, y alisar concreto exterior con aire incluido puede atrapar aire y causar delaminación.
Donde encaja en el glosario
Trowel finish pertenece al grupo Certificaciones dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.