Resumen rapido
Un lote de retoque (touch-up batch) es la reserva etiquetada de pintura sobrante de la mezcla exacta usada en un trabajo, guardada para que raspones y reparaciones futuras se cubran con material idéntico en color y brillo. Incluso la misma fórmula re-entintada meses después puede notarse distinta por la deriva del tinte y la variación de brillo entre lotes de producción.
Que significa
Un lote de retoque (touch-up batch) es la reserva etiquetada de pintura sobrante de la mezcla exacta usada en un trabajo, guardada para que raspones y reparaciones futuras se cubran con material idéntico en color y brillo. Incluso la misma fórmula re-entintada meses después puede notarse distinta por la deriva del tinte y la variación de brillo entre lotes de producción. Los profesionales la trasvasan a envases herméticos de un cuarto, marcados con habitación, superficie, línea de producto y fecha, y advierten que sobre muros envejecidos o pulidos el retoque se nota igual: ahí lo honesto es repintar de esquina a esquina.
Donde encaja en el glosario
Touch-up batch pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.