Resumen rapido
Un peligro de plomo en suelo es tierra residencial contaminada con plomo por encima de los niveles de acción de la EPA, fijados en 400 ppm para suelo desnudo en áreas de juego infantil y 1,200 ppm en el resto del patio. Las fuentes habituales son décadas de pintura exterior con plomo que se pulverizó o raspó de casas anteriores a 1978, y el residuo histórico de la gasolina con plomo cerca de calles.
Que significa
Un peligro de plomo en suelo es tierra residencial contaminada con plomo por encima de los niveles de acción de la EPA, fijados en 400 ppm para suelo desnudo en áreas de juego infantil y 1,200 ppm en el resto del patio. Las fuentes habituales son décadas de pintura exterior con plomo que se pulverizó o raspó de casas anteriores a 1978, y el residuo histórico de la gasolina con plomo cerca de calles. La mitigación incluye retirar y reponer la capa superficial, o cubrirla con tepe, mantillo o pavimento como control provisional, con muestreo final que confirme la corrección.
Donde encaja en el glosario
Soil lead hazard pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.