Resumen rapido
Una bomba de recirculación es un circulador pequeño que mantiene el agua caliente en movimiento entre el calentador y los muebles lejanos, para que la llave salga caliente en segundos en lugar de desperdiciar galones por el drenaje. Los sistemas de lazo dedicado añaden una línea de retorno; las versiones de adaptación usan una válvula termostática de cruce bajo el lavabo más lejano que regresa el agua enfriada por la línea fría.
Que significa
Una bomba de recirculación es un circulador pequeño que mantiene el agua caliente en movimiento entre el calentador y los muebles lejanos, para que la llave salga caliente en segundos en lugar de desperdiciar galones por el drenaje. Los sistemas de lazo dedicado añaden una línea de retorno; las versiones de adaptación usan una válvula termostática de cruce bajo el lavabo más lejano que regresa el agua enfriada por la línea fría. Temporizadores, botones de demanda o controles inteligentes limitan las horas de uso, pues la circulación constante cuesta pérdidas de calor.
Donde encaja en el glosario
Recirculation pump pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.