Resumen rapido
Un área de trabajo segura contra plomo es la zona delimitada de una renovación montada para que el polvo y los residuos de plomo no salgan de ella: plástico en pisos y vanos, rejillas de clima selladas, ventanas cerradas y cubiertas, letreros de advertencia en los accesos y rutas definidas donde el personal se aspira con HEPA y se quita la protección antes de salir. Dentro de ella se prohíbe comer, beber y fumar para evitar la ingestión.
Que significa
Un área de trabajo segura contra plomo es la zona delimitada de una renovación montada para que el polvo y los residuos de plomo no salgan de ella: plástico en pisos y vanos, rejillas de clima selladas, ventanas cerradas y cubiertas, letreros de advertencia en los accesos y rutas definidas donde el personal se aspira con HEPA y se quita la protección antes de salir. Dentro de ella se prohíbe comer, beber y fumar para evitar la ingestión. El límite se mantiene hasta aprobar la verificación de limpieza o la prueba de liberación, la línea de procedimiento que separa la renovación conforme de la contaminación esparcida por la casa.
Donde encaja en el glosario
Lead-safe work area pertenece al grupo Certificaciones dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.