Resumen rapido
El recubrimiento de encapsulación es el método de control de plomo o asbesto por película aplicada: pasar con brocha, rodillo o aspersión un sellador especializado sobre el material peligroso para fijar las fibras o el pigmento de plomo en su lugar en vez de retirarlos. En plomo, la película debe permanecer íntegra y se reinspecciona con el tiempo; en asbesto, los selladores puente y penetrantes estabilizan forros de tubería y texturas de techo.
Que significa
El recubrimiento de encapsulación es el método de control de plomo o asbesto por película aplicada: pasar con brocha, rodillo o aspersión un sellador especializado sobre el material peligroso para fijar las fibras o el pigmento de plomo en su lugar en vez de retirarlos. En plomo, la película debe permanecer íntegra y se reinspecciona con el tiempo; en asbesto, los selladores puente y penetrantes estabilizan forros de tubería y texturas de techo. Cuesta una fracción del retiro, pero transfiere al propietario un deber de mantenimiento permanente y no puede usarse sobre sustratos deteriorados.
Donde encaja en el glosario
Encapsulation coating pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.