Resumen rapido
Un área de lavado de concreto (washout) es el contenedor o fosa con revestimiento designado donde se enjuagan las canaletas de los camiones revolvedores, las bombas y las herramientas de acabado, para que la lechada altamente alcalina no se filtre al suelo ni llegue a los drenajes pluviales. Las normas de aguas pluviales de la EPA y muchas ordenanzas locales lo exigen en obras con permiso, y las multas por enjuagar la canaleta hacia la cuneta recaen en quien controla el sitio.
Que significa
Un área de lavado de concreto (washout) es el contenedor o fosa con revestimiento designado donde se enjuagan las canaletas de los camiones revolvedores, las bombas y las herramientas de acabado, para que la lechada altamente alcalina no se filtre al suelo ni llegue a los drenajes pluviales. Las normas de aguas pluviales de la EPA y muchas ordenanzas locales lo exigen en obras con permiso, y las multas por enjuagar la canaleta hacia la cuneta recaen en quien controla el sitio. En vaciados residenciales puede ser tan simple como una carretilla forrada de plástico o un contenedor comercial cobrado como partida menor.
Donde encaja en el glosario
Concrete washout pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.