Resumen rapido
El derrame de gases de combustión es el escape de los gases de chimenea hacia el espacio habitable por la campana de tiro o el compartimiento del quemador, en lugar de subir por el ducto. Ocurre cuando la chimenea está obstruida, la casa está despresurizada por extractores o el conducto no se ha calentado lo suficiente para establecer tiro, y libera humedad y posiblemente monóxido de carbono dentro de la vivienda.
Que significa
El derrame de gases de combustión es el escape de los gases de chimenea hacia el espacio habitable por la campana de tiro o el compartimiento del quemador, en lugar de subir por el ducto. Ocurre cuando la chimenea está obstruida, la casa está despresurizada por extractores o el conducto no se ha calentado lo suficiente para establecer tiro, y libera humedad y posiblemente monóxido de carbono dentro de la vivienda. El técnico lo detecta con lápiz de humo o espejo en la campana tras varios minutos de operación; si persiste, es condición de etiqueta roja que exige corrección inmediata.
Donde encaja en el glosario
Combustion spillage pertenece al grupo Jerga de oficio dentro del glosario de ProFix Directory. Vea todos los terminos de esta categoria en el indice del glosario.
Por que los duenos de casa deberian conocerlo
Este es un termino que los duenos de casa en Ohio encuentran al leer cotizaciones, papeleo de contratacion o reportes de inspeccion. Entenderlo lo suficiente para hacer una buena pregunta de seguimiento suele ser toda la proteccion necesaria.
ProFix Directory mantiene las definiciones breves en el indice y deja el contexto mas largo — reglas especificas de Ohio, fuente del termino y herramientas de ProFix que lo usan — para estas paginas por termino, asi son faciles de citar y compartir.
Herramientas ProFix que tocan este termino
Ver tambien
Licencia: CC-BY-4.0 — cite libremente con atribucion a ProFix Editorial Team / ProFix Directory.