Contactos de servicios antes de trabajar
Empresa privada
Pepco District of Columbia
- Área de servicio
- Distribución eléctrica privada para el Distrito de Columbia, incluyendo rowhouses, condominios, apartamentos, alimentadores de zonas federales y corredores comerciales.
- Coordinación de servicio / contratistas
- https://www.pepco.com/
- 811 / llamar antes de excavar
- https://www.missutility.net/
Empresa de gas
Washington Gas
- Área de servicio
- Empresa de gas natural para hogares y negocios del Distrito, incluyendo vecindarios de rowhouses, multifamiliares, restaurantes, propiedades institucionales y conversiones comerciales.
- Coordinación de servicio / contratistas
- https://www.washingtongas.com/
- 811 / llamar antes de excavar
- https://www.missutility.net/
Empresa de agua
DC Water
- Área de servicio
- Empresa pública de agua y alcantarillado para líneas de servicio, medidores, hidrantes, laterales sanitarios, coordinación de aguas pluviales y construcción cerca de infraestructura.
- Coordinación de servicio / contratistas
- https://www.dcwater.com/
- 811 / llamar antes de excavar
- https://www.missutility.net/
Servicio municipal
DC Sustainable Energy Utility
- Área de servicio
- Programas distritales de eficiencia, reembolsos, contratistas, bombas de calor, electrodomésticos, iluminación y desempeño de edificios mediante DC Sustainable Energy Utility.
- Coordinación de servicio / contratistas
- https://www.dcseu.com/
- 811 / llamar antes de excavar
- https://www.missutility.net/
Servicio municipal
District Department of Transportation Public Space Permits
- Área de servicio
- Servicio municipal de permisos de espacio público para aceras, callejones, accesos, bóvedas, áreas inglesas, árboles, acarreo, contenedores, grúas y montaje de obra.
- Coordinación de servicio / contratistas
- https://ddot.dc.gov/page/public-space-permit-applications
- 811 / llamar antes de excavar
- https://www.missutility.net/
A quién llamar y cuándo
Use este mapa de servicios del Distrito antes de un trabajo que cambie medidor, mástil, acometida, aparato de gas, línea de agua, lateral sanitario, zanja, acera, área inglesa, callejón, bóveda, entrada o estructura exterior. Para apagones, retiro de medidor, energía temporal, aumento de servicio, trabajo subterráneo, interconexión solar, cargadores EV o un panel que requiera desconexión, empiece con Pepco para la cuenta exacta. Para olor a gas, líneas golpeadas, reubicación de medidor, presión, conversión de aparatos o caldera, detenga el trabajo y llame a Washington Gas o 911 desde lugar seguro si hay fuga inmediata. DC Water coordina tomas, medidores, hidrantes, contraflujo, laterales sanitarios, cierres principales y propiedad de líneas. Los permisos de espacio público de DDOT pueden controlar aceras, callejones, bóvedas, contenedores, grúas, cortes de bordillo y montaje aunque la obra sea privada. DCSEU es canal de eficiencia y reembolsos, no empresa de apagones, pero puede influir en contratistas para bombas de calor, aislamiento y electrodomésticos. Antes de excavar, perforar, poner postes, árboles, alcantarillado, agua, drenaje o letreros, presente el aviso 811 en https://www.missutility.net/ y espere marcas o respuesta positiva. Guarde el número del aviso y entregue una copia al contratista antes de movilizar equipos o pedir inspecciones municipales finales. Las marcas públicas no reemplazan localización privada de iluminación, riego, drenajes ocultos o líneas del propietario después del medidor.
811 va antes del trabajo del lado de la empresa
Presente un aviso de localización antes de zanjas, perforaciones, árboles, cercas, drenajes, alcantarillado o cambios de servicio de agua. Las marcas de empresas públicas no reemplazan la localización privada de líneas instaladas por el propietario.
Fuente: Equipo Editorial ProFix. Última actualización 2026-06-09. Los territorios de servicio pueden cambiar por parcela; verifique la dirección con la empresa y el sistema 811 local antes de programar el trabajo.